.png)
Nie tak dawno temu, w zupełnie nie odległej galaktyce...
... a przynajmniej za granicą wyszła pierwsza w historii książka historyczna z Gwiezdnych Wojen. Wzorowana na prawdziwych książkach historycznych traktujących o I czy II Wojnie Światowej, ale osadzona w tak zwanym in-universe przybliża historię powstania i upadku Imperium Galaktycznego, a także konsekwencje, mechanizmy i źródła galaktycznego reżimu zła. Autorem książki został Chris Kempshall, historyk specjalizujący się w I Wojnie Światowej oraz mediach współczesnych, a w szczególności w grach komputerowych i fan Gwiezdnych Wojen. współtworzył książkę "Star Wars: Battles that Changed the Galaxy" oraz napisał studium "The History and Politics of Star Wars: Death Stars and Democracy" opisujące realia Gwiezdnych Wojen w porównaniu do naszego świata. Podobną metodę Kempshall zastosował właśnie w przypadku "The Rise and Fall of the Galactic Empire", która opisuje świat Gwiezdnych Wojen w bardzo realny i rzeczywisty sposób, choć tak naprawdę opowiada o wydarzeniach i postaciach fikcyjnych. Nawet sam autor, wymyślił sobie, że książkę tak naprawdę napisał Beaumont Kin, stacjonujący na Exegolu wykładowca Instytutu Historii Lerct, specjalizujący się w starożytnej historii Sithów.
Beaumont Kin (w "Skywalker. Odrodzenie" zagrany przez Dominica Monaghana), wysłany na Exegol jako nadzorujący badania, po Bitwie o Exegol, w której zginął Odrodzony Imperator i została zniszczona jego flota Ostatecznego Porządku, postanowił bowiem opisać mechanizmy, przyczyny i skutki powstania oraz upadku Galaktycznego Imperium Sheeva Palpatine'a znanego również jako Imperatora oraz Mrocznego Lorda Sithów Dartha Sidiousa. Kempshall jako Beaumont Kin podzielił swoją książkę na cztery części - pierwsza traktuje o powstaniu i konsolidacji (Imperium); druga o ekspansji i opresji (Imperium); trzecia o Galaktycznej Wojnie Domowej, a czwarta o upadku i kontynuacji (przez Najwyższy oraz Ostateczny Porządek). Dodatkowo mamy tutaj także osobisty wstęp Kina, konkluzję oraz podziękowania. Te ostatnie już w całości należą do Chrisa Kempshalla. Na przestrzeni prawie czterystu stron nie brakuje bardzo wnikliwej analizy wydarzeń przedstawionych w trzech trylogiach składających się na Sagę Skywalkerów oraz znanych z seriali, gier, komiksów czy książek podpartej (nieistniejącymi) źródłami, dokumentacją i innymi książkami in-universe istniejącymi tylko w świecie Gwiezdnych Wojen, a także zdjęciami i grafikami z filmów lub seriali potraktowanych jako prawdziwe materiały. Pozycja ta, co należy podkreślić, jest traktowana jako kanoniczna, dlatego nie znajdziemy w niej żadnych informacji lub wątków mających cokolwiek wspólnego z dawnym Rozszerzonym Wszechświatem, a obecnymi Legendami.
Choć sama książka o powstaniu i upadku Galaktycznego Imperium opisuje wydarzenia i postacie fikcyjne, to podczas lektury nie trudno dostrzec paralele z prawdziwą historią. Mechanizmy, konsekwencje, początki i przyczyny upadku, opresje, a co za tym idzie cierpienie obywateli, czy opisy wojny lub struktur rządowych są bardzo podobne do tego, co znamy z naszej historii. Tę zależność da się już zauważyć w pierwszych słowach wstępu autorstwa Beamounta Kina, który podaję w oryginale i w tłumaczeniu własnym:
"History tells us that, given enough time, all empires will fall. But if we do not also come to understand how and why they rise, we will remain trapped in this cycle forever."
"Historia uczy nas, iż wraz z upływem czasu, każde imperium upada. Jeśli jednak nie zrozumiemy w jaki sposób i dlaczego powstają, będziemy uwiezieni w tym cyklu na zawsze."
Czytając książkę łatwo jest bowiem je wychwycić i można przełożyć właśnie na znaną nam historię - czy to odnosząc ją do Starożytnego Rzymu, przyczyn i konsekwencji I Wojny Światowej, niepokojów przyczyniających się do przejęcia władzy w Niemczech przez Adolfa Hitlera, wybuchu II Wojny Światowej czy nawet współczesnych imperialistycznych dążeń Rosji wobec Ukrainy. Analogicznie opisy eksterminacji bądź wyzysku obcych ras przez Imperium można z łatwością przyrównać do Holokaustu, niewolnictwa znanego z naszej historii powszechnej czy dyskryminacji płciowej, która nasiliła się w ostatnich latach. Rozległe plany i marzenia o władzy Palpatine'a to z kolei nic innego jak to, co choćby obserwujemy obecnie w postaci imperialistycznych zapędów Władimira Putina. Paradoks polega właśnie na tym, że czytając o mechanizmach i historii fikcyjnego świata dostrzegamy analogie do naszego świata i naszej historii, tak naprawdę przeglądając się w nich jak w lustrze.
Książka Kempshalla, czy też raczej Kina, jest pozycją niezwykle ciekawą i w genialny sposób zbierającą wszystko co fani wiedzą, bądź chcieliby wiedzieć na temat powstania, rządów i upadku Imperium. Wiarygodności pozycji z pewnością dodają źródła, czyli raporty, rejestry, zapisy przesłuchań z archiwów Imperium, Rebelii czy Nowej Republiki czy biografie (tę o Wielkim Admirale Thrawnie, niewątpliwie wielu z fanów chciałoby przeczytać), które nawet jeśli są również fikcyjne i wymyślone na potrzeby tej pozycji sprawiają, że czytelnik ma wrażenie czytania o czymś autentycznym. Język pozycji również wprawnie naśladuje styl książek historycznych takich autorów jako Norman Davies, Roger Moorehouse czy Antony Beevor, ale nie jest też akademicki, a Kinowi jako badaczowi opisywanych wydarzeń, a zarazem ich uczestnikowi, zdarza się także zwracać do czytelnika. Jak podkreśla sam autor swój pomysł oparł z kolei o "Powstanie i upadek Trzeciej Rzeszy" Williama L. Shirera oraz wydaną w 2021 roku biografią rodziny Skywlkerów napisaną przez Kristin Baver zatytułowaną "Skywlaker: Family At War". Czyta się ją bardzo dobrze, ale nie zalecam szybkiej lektury, bo to nie jest powieść, a sama lektura skłania do przemyśleń czy to nad samymi Gwiezdnymi Wojnami, czy to nad odniesieniami do historii z naszej galaktyki. Jednocześnie jest to pozycja, którą można polecić zarówno fanom Gwiezdnych Wojen, jak i tym, którzy nigdy nie mieli do czynienia z tym uniwersum. Na koniec, warto też dodać, że jako pozycja kanoniczna również jest traktowana jako źródło do powieści z Gwiezdnych Wojen i znajdzie to swoje odbicie w nadchodzącej trylogii "Reign of the Empire".
Szczegóły wydania:
Wydawnictwo: Penguin Random House/Dorling Kindersley Limited
Liczba stron: 432
Oprawa: twarda
Data wydania zagranicznego: 4 lipca 2024 (Brytania), 9 lipca 2024 (Ameryka)
Brak polskiego wydania
Zdjęcie książki własne
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz