niedziela, 16 lipca 2023

Wydział Filmowy: Garść tłumaczeń dla Świat Star Wars #27


 

Czas na kolejny, obszerny zbiorczy Wydział Filmowy z garścią tłumaczeń tekstów o Gwiezdnych Wojnach robionych dla zaprzyjaźnionego bloga Świat Star Wars. Tym razem mnóstwo o nadchodzących filmach kinowych, które ze względu na trwające właśnie strajki scenarzystów i aktorów zapewne się opóźnią jeszcze bardziej w stosunku do tego, co zapowiedziano, ale także o serialach z odległej galaktyki. Ponadto znajdziecie w nim sporo ciekawych przewodników, także zahaczających o obecne Legendy, o książkach z kanonu i o grze komputerowej "Jedi: Ocalały", będącej drugą grową odsłoną przygód Cala Kestisa.

Dodatkowo, ponieważ w najbliższym tygodniu nie będzie zbiorczego z tygodnia, bo był tylko jeden tekst czyli właśnie ten zbiorczy, informuję, że nadal trwają prace nad kolejnym pełnym numerem Wilka Kulturalnego, a także, że z dużym prawdopodobieństwem w ostatni weekend lipca, z racji wiadomego patronackiego wyjazdu (Ostrów Rock Festival w Ostrowie Wielkopolskim) będzie trochę cicho. Nie wykluczam jednak, że w samym lipcu to i owo, powinno się na blogu (lub na naszym fb) pojawić. Taki okres, takie chęci i potrzeby! 

Pozostaje mi życzyć udanych lotów w odległej galaktyce, nie tylko po tekstach, które znajdziecie w rozwinięciu. A skoro mamy już wytyczony kurs to... skaczemy w nadświetlną!

wtorek, 11 lipca 2023

Tydzień 1 - 9.07.2023: Dream Theater & Ostrów Rock Festival Czasówka

 

Początek lipca okazał się bardziej spokojny, aniżeli tego oczekiwałem. Tekstów było mniej, mimo iż chciałem i planowałem ich więcej. Nie wyszło. W międzyczasie trwały prace nad prawdopodobnie sierpniowym pełnym numerem Wilka Kulturalnego, a także inne bieżące, życiowe sprawy. W minionym lipcowym, nieco dłuższym tygodniu, pojawiła się druga odsłona tekstu o płycie "Black Clouds & Silver Linnings" Dream Theater, a konkretniej o dodatkowym dysku z coverami, jak o również o ostatnim utworze nagranym z Mikiem Portnoyem w składzie grupy. Dodatkowo, ujawniono czasówkę nadchodzącego i będącego coraz bliżej patronackiego Ostrów Rock Festival. Tradycyjnie, linki do tekstów znajdziecie w rozwinięciu poniżej.

środa, 5 lipca 2023

LUminiscencje: Dream Theater - Black Clouds & Silver Linnings (2009) Część 2


 

Nad Dream Theater zbierały się czarne chmury, które zakończyły się burzą w postaci zmiany na stanowisku perkusisty i zaowocowały między innymi albumem "A Dramatic Turn of Events". Od ostatniej płyty studyjnej z Mikiem Portnoyem minęło niedawno czternaście lat, a od jego odejścia z zespołu niedługo minie trzynaście. To wbrew pozorom dużo czasu, choć niektórzy fani grupy, do dzisiaj się z tą zmianą nie pogodziło. 

W poprzedniej odsłonie LUminiscencji przyjrzeliśmy się i przysłuchaliśmy głównemu krążkowi, a tym razem sięgniemy po dodatkowy materiał jaki pojawił się w wersji rozszerzonej. Nie mam tu jednak na myśli wersji instrumentalnych, które znalazły się na dysku trzecim, a materiał coverowy pod wspólnym tytułem "Uncovered 2008/2009". Jak Dream Theater poradziło sobie z kolejną garścią klasyków? Dodatkowo, w tej części zajmę się również utworem "Raw Dog", ostatnim nagranym z Mikiem Portnoyem i który znalazł się na składance "God of War: Blood and Metal" wydanej jako epka powiązana z serią popularnych gier komputerowych "God of War".

sobota, 1 lipca 2023

Tydzień 19 - 25.06/26 - 30.06.2023: Dream Theater - BCSL


 

Pod względem działań jakichkolwiek dwa ostatnie tygodnie czerwca były u mnie raczej spokojne. Nie będę ukrywał, bierze mnie czasem zmęczenie, ale nie od pisania, tylko życiowe i oprócz pracy, postawiłem mocniej na relaks, żeby nie zwariować. Zacząłem pisanie prawdopodobnie sierpniowego Wilka Kulturalnego, który będzie bardzo obszerny. Odrobina odpuszczenia pozwoliła także na dokończenie jednego z rozgrzebanych jakiś czas temu tekstów, a mianowicie LUminiscencji poświęconych płycie "Black Clouds & Silver Linnings" Dream Theater i jak się okazało jedynego na cały długi okres jakim są dwa tygodnie, a którego druga odsłona pojawi się już niedługo. Zbliżamy się też coraz bardziej do Ostrów Rock Festival, który odbędzie się dokładnie za miesiąc (w chwili publikacji tego zbiorczego, będzie już nawet nieco mniej). W rozwinięciu, tradycyjnie link do tekstu, który zdążył się ukazać, bo jak widać nie udało mi się zrobić nic więcej. Bywa i tak!

piątek, 23 czerwca 2023

LUminiscencje: Dream Theater - Black Clouds & Silver Linnings (2009) Część I



 

Czarne chmury nad Teatrem Marzeń były zwiastunem zmian w zespole, które do dziś są przedmiotem rozważań wielu fanów. Dla jednych wraz z tym albumem nastał koniec cenionej grupy grającej metal progresywny, a dla innych poza zmianą na stanowisku perkusisty, która wydarzyła się kilka lat później właściwie nic się nie zmieniło. Tytuł dziesiątego albumu studyjnego Dream Theater okazał się jednak trafny i symboliczny, a sam krążek był także podsumowaniem dotychczasowej dyskografii studyjnej grupy zarówno w sensie właśnie symbolicznym, jak i dosłownym. Jak wypada ten swoisty koniec zespołu po czternastu latach od czasu premiery? Czy "Black Clouds & Silver Linnings" nadal jest ciekawą płytą i czy rzeczywiście był to koniec Dream Theater? 

W dwuczęściowych specjalnych LUminiscencjach przyjrzymy się tej właśnie płycie - w pierwszej części skupiając się na historii powstania albumu, odniesieniach i głównym krążku składającym się na dziesiąte wydawnictwo bogów progresywnego metalu.*

wtorek, 20 czerwca 2023

Tydzień 12 - 18.06.2023: Atan, Seven Impale



 

Oswajam się. Nasłuchuję. Cieszę się. Mówię do niego pieszczotliwie... tak, z nowymi sprzętami, w tym wypadku z nowym laptopem mam takie coś, co śmiało można nazwać fetyszem. Oczywiście mówimy o takim fetyszu, który absolutnie nie ma żadnego podtekstu seksualnego. To nie ten rodzaj fetyszu. Pewnie każdy ma coś podobnego z nowymi sprzętami, kiedy próbuje je poznać, przyzwyczaić się. 

Tymczasem, kolejny tydzień za nami. Co się w nim działo na LU? Niewiele, ale postaram się w następnym trochę nadrobić, a także ruszyć z przygotowywaniem kolejnego, tym razem sierpniowego, pełnego numeru Wilka Kulturalnego, który powinien ukazać się gdzieś w połowie sierpnia właśnie. Tymczasem zostawiam Was z wieściami patronackimi o epce Atan wydanej przez Prog Metal Rock Promotion oraz z recenzją znakomitej trzeciej płyty Seven Impale...