niedziela, 16 lipca 2023

Wydział Filmowy: Garść tłumaczeń dla Świat Star Wars #27


 

Czas na kolejny, obszerny zbiorczy Wydział Filmowy z garścią tłumaczeń tekstów o Gwiezdnych Wojnach robionych dla zaprzyjaźnionego bloga Świat Star Wars. Tym razem mnóstwo o nadchodzących filmach kinowych, które ze względu na trwające właśnie strajki scenarzystów i aktorów zapewne się opóźnią jeszcze bardziej w stosunku do tego, co zapowiedziano, ale także o serialach z odległej galaktyki. Ponadto znajdziecie w nim sporo ciekawych przewodników, także zahaczających o obecne Legendy, o książkach z kanonu i o grze komputerowej "Jedi: Ocalały", będącej drugą grową odsłoną przygód Cala Kestisa.

Dodatkowo, ponieważ w najbliższym tygodniu nie będzie zbiorczego z tygodnia, bo był tylko jeden tekst czyli właśnie ten zbiorczy, informuję, że nadal trwają prace nad kolejnym pełnym numerem Wilka Kulturalnego, a także, że z dużym prawdopodobieństwem w ostatni weekend lipca, z racji wiadomego patronackiego wyjazdu (Ostrów Rock Festival w Ostrowie Wielkopolskim) będzie trochę cicho. Nie wykluczam jednak, że w samym lipcu to i owo, powinno się na blogu (lub na naszym fb) pojawić. Taki okres, takie chęci i potrzeby! 

Pozostaje mi życzyć udanych lotów w odległej galaktyce, nie tylko po tekstach, które znajdziecie w rozwinięciu. A skoro mamy już wytyczony kurs to... skaczemy w nadświetlną!


351) Statki Odległej Galaktyki: Myśliwiec Naboo typu N-1 (tutaj)

352) Przewodnik Star Wars: Quinlan Vos (tutaj)

353) Przewodnik Star Wars: Syndykat Pyke'ów (tutaj)

354) Przewodnik po filmach Taiki Waitiego i czego spodziewać się po jego Gwiezdnych Wojnach (tutaj)

355) Kruchy pokój czyli Faza II Wielkiej Republiki według jej autorów (tutaj)

356) Cameron Monaghan o Jedi: Survivor (1): Podróż Cala i możliwości aktorskie (tutaj)

357) Cameron Monaghan o Jedi: Survivor (2): Emocjonalny Rollercoaster (tutaj)

358) Stig Asmussen o Jedi: Survivor: Nowe postacie, nowy miecz świetlny i inne szczegóły gry (tutaj)

359) Imperium jest wszędzie - twórcy serialu animowanego Bad Batch opowiadają o drugim sezonie (tutaj)

360) Przewodnik Star Wars: Coruscant (tutaj)

361) 12 historii, po które warto sięgnąć po Księdze Boby Fetta (tutaj)

362) 10 najlepszych momentów Hery Syndulli (tutaj)

363) 7 najlepszych nocnych klubów z Gwiezdnych Wojen (tutaj)

364) Przewodnik Star Wars: Krrsantan (tutaj)

365) Przewodnik Star Wars: Ślepota Kanana (tutaj)

366) Przewodnik Star Wars: Śmiercionośni Mroczni Szturmowcy (tutaj)

367) Jon Favreau: Sezon czwarty The Mandalorian nie będzie ostatnim (tutaj)

368) Poznajcie szczegóły serialu Young Jedi Adventures (tutaj)

369) Przewodnik Star Wars: Domy i klany w kulturze Mandalorian (tutaj)

370) Kathleen Kennedy: Nie skasowaliśmy "Rogue Squadron" (tutaj)

371) Znamy pierwsze szczegóły Trzeciej Fazy Wielkiej Republiki! (tutaj)

372) Kathleen Kennedy o przyszłości Gwiezdnych Wojen (tutaj)

373) Star Wars Celebration 2023: Filmy kinowe będą miały rolkę z napisami na początku! (tutaj)

374) Star Wars Celebration 2023: Zapowiedzi komiksowe od Dark Horse (tutaj)

375) Star Wars Celebration 2023: Zapowiedzi książkowych przewodników i książeczek dla dzieci (tutaj)

376) Star Wars Celebration 2023: Dark Droids nowym crossoverem od Marvela! (tutaj)

377) Star Wars Celebration 2023: Trzeci sezon Parszywej Zgrai będzie ostatnim! (tutaj)

378) Filoni i Favreau zdradzają pierwsze szczegóły filmu kulminacyjnego (Mando-verse) (tutaj)

379) Wszystko, co wiemy o nadchodzących serialach aktorskich z Gwiezdnych Wojen (tutaj)

380) Kathleen Kennedy nie wyklucza innych seriali z Wielkiej Republiki i aktorskich wersji ulubieńców fanów (tutaj)

381) Dave Filoni o polityce i odwróconych rolach w Nowej Republice (tutaj)

382) Przewodnik Star Wars: Od Świtu Jedi do Nowej Ery Jedi. O możliwościach w przyszłych filmach (tutaj)

383) Przewodnik Star Wars: Blaster Cassiana Andora (tutaj)

384) Wszystko, co wiemy o nadchodzących filmach z Gwiezdnych Wojen (tutaj)

385) Timothy Zahn opowiada o adaptowaniu i przyszłości Wielkiego Admirała Thrawna (tutaj)


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz