Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Ferenc Sebő. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Ferenc Sebő. Pokaż wszystkie posty

środa, 18 grudnia 2024

Interkontekst: Nieznane "Czerwone korale"



"Czerwone korale, czerwone niczym wino..." - nie ma chyba w Polsce osoby, która by nie słyszała i kiedykolwiek nie nuciłaby piosenki grupy Brathanki, która znalazła się na ich debiutanckim albumie "Ano!" z 2000 roku. Popularność utworu sprawiła, że nucił ją  nawet Obelix (w odpowiednio przerobionej wersji) w polskim dubbingu aktorskiego filmu "Asterix i Obelix: Misja Kleopatra" z 2001 roku, który genialnie przetłumaczył Bartosz Wierzbięta. A ilu z Was wie, że "Czerwone korale" to cover węgierskiego utworu  "Lydiához" Ferenca Sebő nagranego w 1980 roku?