Wydział Filmowy: Garść tłumaczeń dla Świata Star Wars #28

 

Powoli dobijam do czterechsetnego tłumaczenia zrobionego dla zaprzyjaźnionego bloga Świat Star Wars, choć dwudziesta ósma już odsłona zbiorcza linków do tekstów i do tego w porównaniu z kilkoma wcześniejszymi najkrótsza, będzie najprawdopodobniej ostatnia na jakiś czas. Kolejne oczywiście powstają, ale ŚSW w tym momencie przeżywa okres hibernacji i podobnie jak ja zapewne większość ma nadzieję, że niedługo powróci do dalszego działania (po prostu wypatrujcie nowych publikacji). Dalsze działanie ŚSW nie zależy jednak ode mnie, bo ja byłem tudzież jestem tam tylko gościem. Tymczasem, zostawiam Was z garścią tekstów o serialach "Andor" i "Ahsoka", historią R5-D4 (tego, co miał zepsuty motywator), a także o antologii opowiadań "From A Certain Point of View: Return of the Jedi" i remasterze słynnej gry komputerowej "Dark Forces", obecnie należącej do Legend. Gotowi? Zapnijcie czasy i skaczemy w nadświetlną!

386) Przewodnik Star Wars: Upadek i powrót R5-D4 (tutaj)

387)  Genevieve O'Reilly opowiada o graniu Mon Mothmy w "Andorze" i "Ashoce" (tutaj)

388) O kim przeczytamy w nadchodzącej antologii From A Certain Point: Return of the Jedi? (tutaj)

389) Sekrety efektów wizualnych w serialu Andor (tutaj)

390) Jak powstawał finał pierwszego sezonu serialu Andor (tutaj)

391) Indie-rockowa wokalistka Sarah Tudzin zaśpiewała w "Ahsoce" (tutaj)

392) Tajemnice motywu z napisów końcowych Ahsoki (tutaj)

393) Dave Filoni opowiada o powrocie Thrawna i nowych lekku Ahsoki (tutaj)

394) Ahsoka wprowadza Nocnych Szturmowców (tutaj)

395) Gra Dark Forces otrzyma remaster na Nintendo Switch, Plystation, Xbox i PC (tutaj)